想了解巢湖的方言

henfan · 发表于 2006-9-23 18:30:23

不晓得都在搞么些

sunshinechow · 发表于 2006-11-22 12:19:02

六楼的淮南话还行但还需要加强

止于至善 · 发表于 2006-11-29 10:55:15

巢湖属于江淮次方言区!

兰兰 · 发表于 2006-11-29 12:07:39

建议说方言时,在后面应该把那意思用普通话解释下,要不外地游客不就看不懂了吗?还有就是那样的话,可以让外地游客也能懂几句我们巢湖的方言,他们会更感兴趣点,才有点意义嘛.

众禾 · 发表于 2006-12-15 20:35:28

我们在跟外地人介绍方言时，最经典的是让他们猜以下这句话是啥意思：
杠好商子来？（翻译：现在几点了？）
百分百无人猜中，屡试不爽，哈哈哈

小调皮 · 发表于 2006-12-18 15:30:11

“没有根”和“屁给着”
好象是没有尽头
和
没给
吧

幽雅随风 · 发表于 2007-1-2 18:53:28

在外面蹲至，无为话都忘的差不多了，都不晓得怎么港了。真是失败！真要嘎KI多学学哦。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员