【原创】我讲巢湖方言之后

菩提本无树 · 发表于 2008-5-4 12:05:47

那是从学校刚出来后步入社会不久，虽然身在外地可还是改不了一口纯真的巢湖方言，但就是这可爱的方言让我留下了很多噩梦。
记得有一个是阜阳的MM长得很是不丑，她在自来水管前洗头发，我端着一盆待洗的衣服在那等自来水用，终于我等的不耐烦了，催了那长得不算丑的MM一声“你能不能SAO一点？”，是巢湖人都知道这个“SAO”是“快”的意思，可那个MM却认为我说的是“骚”的意思，就这样她让我尝了一次阜阳女孩的厉害，一个带有教训意义的耳光让我终生难忘。
还有一次是在江苏无锡，我们租住的房子隔壁住着一个山东的大哥，他为人非常直爽，也深得我们的敬佩，一日老家来人找工作顺便还带了许多巢湖地方的特产，其中就有我最喜欢吃的香肠，是自己家装的那种，蒸熟后入口很香很香，老乡送了一点个给我，切出来也就一小碟吧，为此我特意喊上那位山东大哥来一起品尝我家乡的特色。开饭后他在我的介绍下尝了一块香肠后立刻赞不绝口，我自己也立马吞一块，之后我象征性的对那位山东大哥说到“大哥，你刀着吃撒，别客气”，大家应该都明白我所说的这个“刀”是夹菜的意思，可是，，，，，，那位山东大哥爽快的说到“兄弟，那我就不客气了”，只见他把一整碟的香肠都到进了他的饭碗里，原来他把我说的“刀”误解成了“倒”了，天啊，我心里那个悔就没办法说了！

巢湖的鱼 · 发表于 2008-5-4 12:08:30

[s:1.GIF]

GOOD，好好玩噢，

偶下次也要试一试哈。。。

人无千日好 · 发表于 2008-5-4 12:33:55

呵呵，怎么什么事都叫你碰上拉？

巢湖俞磊 · 发表于 2008-5-4 12:48:47

和楼主在一起,经常听到楼主那巢普话飞的是呱呱的啊....
麻烦大家往中安心站点,谢谢...

巢湖的鱼 · 发表于 2008-5-4 13:11:01

来,

佬们大嘎一道土~

做个正宗滴巢湖土人~!!!

风儿轻轻 · 发表于 2008-5-4 14:30:52

你还别说，巢湖话还是有点难学的，我在巢湖呆了三十多年，一开口别人还是说我不是当地人．

夙萦 · 发表于 2008-5-4 14:43:36

给你没笑死

哈哈哈哈哈

我最快乐 · 发表于 2008-5-4 15:07:50

就你们讲,巢湖话咋就个么弱鬼哩~~~

裸露的夏天 · 发表于 2008-5-4 15:23:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

忧郁的棋子 · 发表于 2008-5-4 15:26:54

哎！ [s:5.GIF] [s:5.GIF]

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

裸露的夏天裸露的夏天当前离线积分 341	发表于 2008-5-4 15:23:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
裸露的夏天裸露的夏天当前离线积分 341
	回复使用道具举报

【原创】我讲巢湖方言之后